吕联业，我校国际教育学院2023级中医儿科学专业硕士研究生。在校三年，他深耕临床专业、热心服务集体、致力文化交流，积极参与学生工作、志愿活动和临床工作。曾斩获京津冀东盟留学生 “我与中国” 中文故事视频大赛国家级 “未来之星奖”，多次获评优秀学生骨干、优秀班干部、优秀志愿者，深耕临床实践，积极投身中外文化交流，凭扎实学识与责任担当，充分展现来华留学生昂扬向上的青春风采。

 

一、深耕临床：初心如磐，守护孩童健康

自入学以来，吕联业始终心怀初心，立志将精湛的中医儿科诊疗技艺带回故土，守护家乡儿童健康。他从未懈怠专业学习，将课堂所学与临床实践紧密结合，坚持在中医门诊跟诊研习。

他专注钻研儿童神经发育领域难点病症，在导师的悉心指导下，系统掌握了注意缺陷多动障碍、抽动障碍、孤独症谱系障碍等病症的中西医辨证思路、诊疗方案与用药规范。门诊里，他认真记录每一份病例，仔细观察导师的诊疗过程，耐心与患儿及家长沟通；课后，亦反复研读中医经典，梳理临床心得，逐步锤炼出扎实的临床思维与实操能力。这份对专业的执着与严谨，让他在儿科临床的道路上稳步前行，也为未来回国行医打下了坚实基础。

吕联业与导师李亚平主任医师合影

二、双语为桥：知行合一，传递中医药文化

凭借扎实的中英双语能力和中医专业素养，吕联业成为中医药国际传播的重要青年力量。专业学习上，他深耕课堂知识，广泛研读国内外相关书籍文献，夯实理论基础；同时深度参与多项重要国际学术活动，曾为保加利亚、意大利、墨西哥、菲律宾等十余个国家的医学访问团提供专业翻译与中医药科普服务。

翻译过程中，他不仅精准转换中医专业的相关诊疗术语，更注重结合临床案例讲解中医理论的内涵，化解不同文化背景下的认知差异。他用自己的行动证明，留学生不仅是中医药文化的受益者，更是推动中医药走向世界的重要纽带。

为外国医学访问团提供专业翻译与讲解

三、多元绽放：服务集体，彰显学子风采

校园生活中，吕联业曾担任国际教育学院学生会委员，始终热心服务同学。他主动联络各国留学生，组织参与文体活动与志愿服务，积极搭建中外学子交流的平台，有效增进了不同文化背景学生之间的了解与友谊，展现了出色的组织协调能力与团队协作精神。

  参与多项国际学术交流与医疗合作项目志愿服务

 

在校期间屡获多项荣誉证书

四、毕业寄语

异国逐医路，笃行向远方。回望三年津门求学时光，那些在临床门诊记录的厚厚病历、在国际交流中脱口而出的专业术语、在校园里和各国同学共度的日夜，都成了我最珍贵的青春印记。三年来的每一次成长，都离不开母校的悉心培养。

对我而言，毕业是人生崭新的起点。母校教会我的，从来不是死记硬背的医理知识，而是精益求精的技艺，更是以人为本的医者仁心。

在这AI飞速发展的今天，我始终坚信，医疗最珍贵的永远是人与人之间的温度。想对同样在逐梦路上的学弟学妹们说：人生没有标准答案。如果真的有，那就是听从内心的声音，按照自己的信仰去生活，若要学好中医，就沉心打磨，踏实跟诊、深耕经典、勇敢交流，时间自会沉淀答案。

未来我会带着在学校学到的知识和能力，保持认真踏实的态度，做一名技艺精湛且心怀温柔的医者，用双手治愈病痛，用真心传递中医的仁心温度，用行动架起中医药与世界的桥梁，让千年岐黄之美，惠及世界每一个角落！愿我们都能带着母校的期许，成为温柔且坚定、知足且上进的新时代医者，在各自的领域发光发热，不负韶华，不负初心！

天津中医药大学 2026 届硕士毕业生吕联业